An Encouraging Email

Dear ladies and gentlemen,

I just visited you website, and think your project is wonderful.

I am Catholic, belonging to the Jesuits, and I am from Curahuasi, where I lived for many years during my childhood, and where my family still lives.

Due to my religious affiliation, I can’t help you financially even though I would like to, but I am willing to help you with contacts and any other type of service.

I live in Bogota, Columbia now, where I am studying theology but I belong to Jesuits of Peru. Please count on my prayers and my willingness to provide any kind of help. I am also sending you our web site to give you an idea of what we do: www.jesuitasperu.org

Sending you a hug and many thanks for the work you are doing,

Raul Sota Segovia s.j.

Señores de Diospi-suyanay:

 

Acabo de visitar la página web de vuestra organización. El proyecto me parece maravilloso.

Yo soy religioso católico, de la Compañía de Jesús (jesuita) y ademas soy de Curahuasi, donde vivi muchos años de la infanciay donde actualmente aún vive mi familia.

Por mi misma condición de religioso, no puedo ayudarles económicamente, aunque me encantaría, pero estaría dispuesto a colaborar con contactos y colaboración de cualquier otro tipo.

Yo vivo ahora en Bogotá – Colombia, hago estudios de teología pero pertenezco a la Compañía de Jesús del Perú.

Cuenten con mis oraciones y mi disponibilidad para cualquier tipo de ayuda, y por medio mío, de mi institución.

Les dejo la página web por si les da alguna idea.

 

www.jesuitasperu.org

 

Un abrazo y muchas gracias por lo que hacen.

 

Raul Sota Segovia s.j.

Click to access the login or register cheese