Un buen progreso en buen tiempo

 Slider Die Erde wird gesiebt

Ideal para el trabajo afuera

Estimados amigos y lectores del informe de construcción de Diospi-Suyana, aunque hayamos perdido estos días un poco de tiempo por los feriados de aniversario de Curahuasi, aún podemos ver avances. Se puede ver este tipo de trabajo en la mayoría de los parques y áreas verdes. Daniel Dressler y muchos de los trabajadores de la construcción mueven la tierra, y separan las piedras para utilizar esta tierra y plantar con gran entusiasmo!

El escavador es un gran apoyo del cual podemos hacer un buen uso gracias al clima seco que todavía tenemos. Gracias a Dios también fue posible encontrar un cernedor de gran tamaño, por lo que pudimos sacar las piedras del campo deportivo en cuestión de segundos.

Los trabajos de jardinería se están haciendo actualmente alrededor del jardín infantil, pero pronto todo el campo del colegio también estará listo con las plantaciones. Para tener suficiente espacio y para acumular la cantidad necesaria de tierra, hoy quitaremos el baño provisional. Otra señal de que los trabajos de construcción se acercan inevitablemente a su fin.

El trabajo en el depósito de logística debe terminarse esta semana. Las paredes están construidas con planchas de yeso y aluminio, sólo necesitan ser lijadas y pintada. Les deseo para ustedes un buen fin de semana y que Dios les bendiga, Johannes

links die gesiebte Erde, rechts die Steine
A la izquierda se cierne la tierra, a la derecha se puede ver las piedras.
Ein frisch gepflanztes Blumenbeet
Un cuadro de jardín recién plantado
Der Zaunsockel wird verputzt
Las bases de la cerca se revisten
Der Toilettenwagen wird transportfertig gemacht
El inodoro provisional antes de su transporte
Gipskartonplatten werden an die Aluminiumkonstruktion geschraubt
Planchas de yeso se atornillan a la estructura de aluminio.
Die letzte Platte wird befestigt und innen wird bereits gestrichen
La ultima plancha ya esta fijada y el interior ya está pintado.