Pero se perdió su desayuno de cumpleaños en casa
El pediatra Dr. Simon Then tuvo ayer su gran día. Y el 37º es algo de lo que hay que alegrarse mucho. Los huesos aún no duelen y la energía es suficiente para arrancar árboles. Por supuesto, su esposa Fruzsina y sus cuatro hijos habían preparado una pequeña celebración familiar. Debería ser un gran desayuno. Pero la llamada a las 6 en punto llevó rápidamente a la cumpleañera a la sala de partos del hospital de la misión. El motivo: un nacimiento espontáneo de gemelos.

Cuando se examinó a los recién nacidos, todo estaba en perfecto orden. El Dr. Then apareció en la reunión de la mañana con la tarta casi obligatoria. Se dice que su sabor es excelente.
Los padres viven a la vista del hospital Diospi Suyana y viven de la agricultura. Les felicitamos por el nacimiento de su 3. y 4. niño. Y, por supuesto, le deseamos a nuestro colega un feliz año de vida. Gracias también al Dr. Hassfeld y a su equipo de matronas experimentadas. No dejaron ninguna piedra sin remover durante el parto.
