Die Konstrastmittelaufnahme zeigte, warum die Patientin so starke Schmerzen hatte. Ein Stein versperrte den Übergang des linken Harnleiters in die Blase. Der Urin wurde massiv zurückgestaut. Außer extrem starken Koliken kann eine andauernde Stauung auch zur Schädigung der Niere führen.
Hier mußte Dr. David Brady korrigierend eingreifen. Er löste das Problem auf elegante Weise durch einen endoskopischen Eingriff . Der Stein wurde zerbröselt und die Teilchen konnten auf natürlichem Weg in die Blase abgehen.
