Der Mann und seine Frau kommen aus dem fernen Sicuani, wo sie in 4000 m Höhe von der Landwirtschaft leben. Die Indianerin hat Schmerzen im Unterbauch. Im Ultraschall sieht man zwei flüssigkeitsgefüllte Tumore im Beckenbereich.
Sie braucht eine Operation, aber da die beiden Indianer kein Spanisch sprechen, dauert die Überzeugungarbeit eine ganze Weile. Pastor Mariano Santos erklärt nun mit vielen lieben Worten den Sachverhalt auf Quechua.
"Machen Sie sich um die Rechnung keine Gedanken", sagt er, "dass Krankenhaus wird über die Hälfte der Kosten übernehmen!" Endlich liegt die Einwilligung vor!
Das OP-Team formiert sich und Dr. Haßfeld greift zum Skalpell. Das Operationsfeld bleibt erst unübersichtlich. Ein Teil des Dickdarms, der Blindarm und einer der beiden Eileiter sind mit der Hinterwand der Gebärmutter verpacken. Mit Vorsicht und Geduld arbeitet sich unser Gynäkologe durch das Gewebe. Was geht hier vor?
Schießlich entleeren sich alte Blutkoagel mit plazentaartigem Gewebe. Jetzt ist des Rätsels Lösung gefunden. Die Indianerin hat eine 5 Monate alte eingekapselte Eileiterschwangerschaft.
Dr. Haßfeld entfernt den Gewebskuchen und spült den Bauchraum. Heute Nacht werden alle gut schlafen. Die Patientin, ihr Mann und unser Gynäkologe. Es sei denn es kommt ein Notfall. Dann gehen alle wieder in den Operationssaal und geben alles, was in Ihnen steckt. /KDJ
