Esta fue la segunda mitad del año

Rueckblick Gruppenfoto

También en los meses de julio a diciembre, hubieron muchos puntos culminantes

El sueño de Diospi Suyana es posible porque muchos amigos de todo el mundo apoyan nuestro trabajo en Perú. El Hospital Diospi Suyana existe desde hace más de siete años. Hasta ahora casi 150.000 pacientes han tenido el beneficio de un tratamiento. El Colegio Diospi Suyana dirigido por director Christian Bigalke  ha dominado los desafíos del primer año con gran éxito.

Juli 27 Ferria del libro

El 27 de julio, varios dignatarios de la política y la cultura presentaron el libro “Esperanza de los Andes”, en la Feria Internacional del Libro en Lima. Era la primera vez que un libro cristiano se presentó en el gran auditorio. Este libro cuenta la biografía de la pareja John y el trabajo de Diospi Suyana.

Juli 28 erstmals Umzug mit Schule

El 28 de julio Día Nacional, marcharon por primera vez los empleados del hospital y del Colegió, por supuesto con los estudiantes.

August 15 Jens mit Lizenz

Dr. Jens Haßfeld recibió el 15 de agosto su licencia oficial como médico en una fiesta en el salón del Colegio. Esta ceremonia fue importante  para Diospi Suyana. El ginecólogo no sólo es vice-director del hospital, sino también director adjunto de Diospi Suyana en Curahuasi.

August 21 Hymne von DS

A partir del 21 de agosto, el himno de Diospi Suyana está en línea. La peruana Carolina Jochum compuso esta canción para la inauguración del hospital el 31 de agosto de 2007. Agradecemos a Dominik Hüttner por la excelente grabación. Damaris Huahuachampi de Cusco canta las estrofas con mucha emoción. John Lentink acompañó en el piano. Lev Zhurbin añadió las delicias musicales con un violín. La combinación y el toque final de debemos a Patrick Schönbach en Alemania. Para cerrar el círculo, Wilmer Martín Asto he creado el siguiente video para el himno. [button color=”#ffffff” background=”#be1729″ size=”medium” src=”http://youtu.be/W3m6fBasSu8″]El himno como video[/button]

September Buch und Film

Septiembre: A tiempo para la gira de conferencias por el Reino Unido.  El Dr. John publicó por la Editorial Lion Hudson la traducción en inglés del libro “He visto a Dios”. Un equipo dirigido por James Schneider y Micha Spannaus presentó la versión de la película Diospi-Suyana en Inglés.

Slider Ehrenurkunden

El Parlamento peruano otorgó los doctores John el 14 de octubre un Diploma de Honor del Congreso. En su discurso de agradecimiento, el médico misionero contó la contribución de los muchos misioneros que invierten los mejores años de su vida en Curahuasi. Lamentó una vez más la ausencia de su esposa, que asistió a una conferencia de mujeres en Brasil, y concluyó con las siguientes palabras: “¡Es mi deseo que nadie sale de esta sala asumiendo que la Dr. Martina y el Dr. Klaus John había construido un hospital, es Dios, Él es el visionario y arquitecto de esta obra. Sin el poder de Dios, no podríamos salir de la cama por la mañana. Él nos ha salvado miles de veces durante viajes en las montañas. A Él sea toda la gloria. Mi esposa y yo hemos tratado de obedecer y trabajar, pero Dios hizo los milagros!”

November Ausbau Verwaltung

Bajo la dirección del ingeniero civil Johannes Bahr, la expansión de la Administración fue iniciada en el mes de noviembre. En paralelo, el trabajo restante del Colegió Diospi-Suyana continúa.

November 8 BBC Interview

El 8 de noviembre, la BBC 5 irradia una entrevista de 25 minutos con el Dr. Klaus John en todo el Reino Unido. El premiado locutor Stephen Nolan hizo la entrevista.

November USA Reise

Noviembre el médico de la Misión realiza su gira de conferencias en los Estados Unidos con 55 entrevistas y conferencias de radio y televisión.

Dezember 13 Weihnachtsfeier Clubs

El 13 de diciembre, los clubes de niños Diospi-Suyana celebraron su gran fiesta de Navidad en el anfiteatro al lado del hospital. 800 niños y muchos padres aceptaron la invitación. Los clubes de niños son la rama más antigua de la obra Diospi Suyana. En los últimos años están coordinados por Alexandra Kopp.

Dezember Schule fast fertig

Diciembre: A excepción de pequeños detalles dentro y fuera, el Colegio Diospi-Suyana está terminado. En su segundo año,  esta institución educativa desde  marzo del 2015, se educaran a 300 niños.

Click to access the login or register cheese