La placa de rayos X con contraste muestra la causa de los dolores tan fuertes del paciente. Un cálculo cierra el paso del uréter hacia la vejiga. La orina se a amontonado demasiado. Esto no solo produce fuertes cólicos, sino también puede llegar a dañar el riñón.
El Dr. David Brady, tuvo que intervenir para sacar el obstáculo. Por medio de una intervención de endoscopia pudo resolver el problema. EL cálculo fue desmoronado y las partículas pequeñas pudieron llegar facilmente a la vejiga.
